日英翻訳者 Kazuki のあれこれ

英訳一筋20年、日英翻訳者 Kazuki の日々のあれこれです(^^)

2022-01-01から1ヶ月間の記事一覧

今後はIR英訳をメインに仕事をして行きます

わたくし、技術英訳者歴、約20年。 自己紹介でも 「技術英訳者のKazukiです」 と名乗ってきましたが、3年前からIR (Investor Relations)の英訳も始めました。 IRとは、企業が投資家に向けて経営状況や財務状況、業績動向に関する情報を発信する活動のこと。 …

私の今年のテーマは…

先日参加したワークショップで今年の自分のテーマを決めました。 テーマは 『年収を2倍にする!!!』 大風呂敷広げましたが、今年は常にこれを念頭に置いて行動します。 何か迷いが出た時、テーマがあると選択しやすいですよ😊